The Scientist has journeyed down to New Orleans to assess its burgeoning R&D efforts. And the state-financed New Orleans BioInnovation Center is getting credit for helping start-ups bridge the gap between innovation in the lab and products in the market. Story