Logical Therapeutics pockets $30M in VC