Endo shares sink after FDA rejects Aveed NDA