FDA denies second approval for Theravance drug