Chelsea's plan to change endpoint raises fresh doubts