Myriad Genetics ponders splitting its business