ImClone buyout could founder over drug dispute