Medicines Co. buys Curacyte subsidiary