Qiagen inks deal to buy Gentra Systems