Syndexa gets $15M for metabolic disease work