Slumping Natrecor sales spur layoffs at Scios