Onyx shares tumble after Nexavar failure